Tenía mucho tiempo sin ver un western o en mi mejor vocabulario una película vaquera.

It had been a long time since I had seen a western or in my better vocabulary a cowboy movie.

Solía ver muchas de ellas cuando era joven. Mi papá fue amante de este género. Nosotros, junto a mis tíos y primos veíamos cómo esos grandes actores como Clint Eastwood y John Wayne paralizaban cualquier actividad en casa. Nada podía ser prioridad, las películas primero ja,ja,ja.

No sé por qué razón mi esposo sugirió ver una western. Buscamos en Netflix y decidimos ver La leyenda regresa.

De los grandes personajes que interpretaron películas de este género recuerdo sus caras de seriedad. Si mal no recuerdo todo el reparto mantenía esa actitud parca y de rudeza.

I used to watch a lot of them when I was young. My dad was a lover of this genre. We, along with my uncles and cousins would watch those great actors like Clint Eastwood and John Wayne bring any activity at home to a standstill. Nothing could be priority, movies first ha,ha,ha,ha.

I don't know for what reason my husband suggested watching a western. We searched Netflix and decided to watch The Legend Returns.

Of the great characters that played movies of this genre I remember their serious faces. If I remember correctly the entire cast maintained that spare, gruff attitude.

El legendario oeste mostraba territorios secos, con mucho polvo en el ambiente, caballos, la famosa estrella de sheriff, casas con pisos de madera, personajes vestidos con botas, chalecos, sombreros, es decir, todo un contexto duro para llevar a cabo las acciones.

Todos esos recuerdos permanecen vivos en mi memoria por eso me animé para ver este film de La leyenda regresa. Esperaba no decepcionarme.

Lo primero que me gustó fue el ambiente y la banda sonora. Desde los primeros minutos sentí movimiento de mis emociones, eso fue bueno.

The legendary west showed dry territories, with a lot of dust in the environment, horses, the famous sheriff's star, houses with wooden floors, characters dressed in boots, vests, hats, that is, a harsh context to carry out the actions.

All those memories remain vivid in my memory that's why I was encouraged to see this film of The Legend Returns. I was hoping not to be disappointed.

The first thing I liked was the atmosphere and the soundtrack. From the first minutes I felt my emotions moving, that was good.

Aquí se narra la historia de un viejo que vivió con su hijo en Nuevo México y de allí emigra hacia las montañas de EEUU escapando de su pasado. El viejo era conocido como Billy the Kid , un famoso pistolero que terminó sumando gloria por ser un astuto forajido.

Se trata de una historia real. Aunque el verdadero Billy the Kid aparentemente sólo vivió 22 años, en el film hacen ver que llegó a una etapa adulta e incluso tuvo un hijo.

Billy the Kid en El regreso de la Leyenda es un viejo desaliñado, barbudo, flaco, serio... sólo él manejaba sus armas, a su hijo no le permitía ni siquiera tocarlas.

Es sus mejores tiempos como bandolero fue un hábil pistolero, con excelente puntería. Creó toda una leyenda desde muy joven pero decide apartarse con su hijo.

This is the story of an old man who lived with his son in New Mexico and from there migrates to the mountains of the United States to escape from his past. The old man was known as Billy the Kid, a famous gunfighter who ended up gaining glory for being a cunning outlaw.

This is a true story. Although the real Billy the Kid apparently only lived 22 years, the film shows that he reached adulthood and even had a son.

Billy the Kid in The Return of the Legend is a scruffy, bearded, skinny, serious old man... only he handled his guns, his son was not even allowed to touch them.

In his best days as a bandit he was a skilled gunman, with excellent marksmanship. He created a legend at a very young age but decided to leave with his son.