Instinto Peligroso [Eng-Esp]

image.png

Happy afternoon my dear cinephiles. I am resting for a few days. It is not easy to keep calm when we are very active people but, there is no other way. I must comply with the doctor's instructions to get out of this soon.

To keep myself at least distracted I have created a list of movies on Netflix. I really hope I don't get tired hahaha.

Feliz tardes mis queridos cinéfilos. Estoy de reposo por unos días. No es fácil mantenerse en calma cuando somos personas muy activas pero, no queda de otra. Debo cumplir con las indicaciones de la doctora para salir pronto de esto.

Para mantenerme al menos distraída he creado una lista de películas en Netflix. De verdad espero no cansarme jajaja.

image.png

image.png

Yesterday I saw Dangerous Instinct. Starring Scott Eastwood, son of Clint Eastwood, the latter an excellent actor.

No one recommended this film to me. Among the search I found several that I found interesting like Dangerous Instinct.

I have read that it did not have or has not had much acceptance. After watching it I could give some reasons although I did like it.

This film stars the very prominent actor Mel Gibson. When I read that he was among the supporting actors I said: <>. My biggest surprise was that I didn't understand the actor's role in the plot.

Ayer vi Instinto Peligroso. Protagonizada por Scott Eastwood, hijo de Clint Eastwood, este último un excelente actor.

Nadie me recomendó este film. Entre la búsqueda hallé varias que me parecieron interesantes como la de Instinto Peligroso.

He leído que no tuvo o no ha tenido mucha aceptación. Luego de verla pudiese dar algunas razones aunque, a mi sí me gustó.

En esta cinta actúa el muy destacado actor Mel Gibson. Cuando leí que estaba entre los a actores de reparto dije: <>. Mi mayor sorpresa fue que no entendí el rol del actor dentro de la trama.

image.png

In Dangerous Instinct Scott plays Dylan, an ex-convict, a psychopath labeled as dangerous. Dylan, had problems with his family because of his behavior for this reason he stayed away. But, he decides to reach out to them again after learning of his brother's death.

Nothing is clear to him, the unexpected departure of his brother is related to some messages received by him before he died, the situation puts him on alert to continue and discover the true causes that lead to death.

Dylan arrives at the wake, of course he was not well received by his mother. However, he did not receive the rejection of all. He could have been at ease doing the investigation.

En Instinto Peligroso Scott representa a Dylan, un exconvicto, psicópata tildado como peligroso. Dylan, tuvo problemas con su familia debido a su comportamiento por este razón se mantuvo alejado. Pero, decide llegar hasta ellos nuevamente luego de enterarse de la muerte de su hermano.

Nada está claro para él, la inesperada partida de su hermano la relaciona con algunos mensajes recibido por él antes de morir, la situación lo ponen en alerta para continuar y descubrir las verdaderas causas que lo llevan a la muerte.

Dylan llega al velorio, por supuesto no fue bien recibido por su madre. Sin embargo, tampoco recibió el rechazo de todos. Pudo estar tranquilo haciendo la investigación.

image.png

Dylan did not have it easy. All that mystery triggers a series of actions that lead him to confront some gangsters with whom his brother had been in contact. A mystery was hidden and a truth was about to be discovered.

I really liked the plot twists. I think this is Dylan's chance to vindicate himself and his family. The actions are good, the suspense left me petrified, you can make inferences and get it right still, it kept me there.

I had a hard time understanding Mel Gibson's role. He plays Dylan's psychiatrist. Dr. Alderwood, the psychiatrist who attends to the protagonist's emotional situation, is the one who practically directs his actions and tries to prevent another tragedy for him.

Up to that point everything is fine. The issue is in his role as an addict, that puzzles me and takes me out of the context of the plot. I started tying up loose ends and remember part of the beginning of the film.

Dylan is wanted by the FBI and to find him they turn to the doctor who is responsible for assigning him a drug. Was it a business or an experiment for the good doctor? Why does Dylan decide at the end of the film to leave his doctor and his treatment?

A Dylan no le tocó fácil. Todo aquel misterio desencadena una serie de acciones que lo llevan a enfrentarse con unos mafiosos con quienes su hermano había tenido contacto. Un misterio estaba oculto y una verdad a punto de descubrirse.

Me gustaron mucho los giros en la trama. Creo que es la oportunidad para Dylan reivindicarse con él mismo y con su familia. Las acciones son buenas, el suspenso me dejó petrificada, se pueden hacer inferencias y acertar aún así, me mantuvo ahí.

Me costaba entender el rol de Mel Gibson. Hace el papel del psiquiatra de Dylan. El Dr. Alderwood, es el psiqiuatra que atiende la situación emocional del protagonista, es quien prácticamente dirige sus acciones y trata de evitar otra tragedia para él.

Hasta ese punto todo va bien. El asunto está en su papel de adicto, eso me desconcierta y me saca del contexto de la trama. Me puse a unir cabos sueltos y recuerdo parte del inicio del films.

Dylan es buscado por el FBI y éstos para hallarlo recurren al doctor quien es el responsable de asignarle un fármaco ¿Era acaso un negocio o un experimento para el buen doctor? ¿Por qué decide Dylan al final de la pelicula dejar a su médico y su tratamiento?

¿Será que llega una segunda parte?


Will there be a second part?

Yo le dije sí a esta película por lo tanto le doy 8/10 🌟

I said yes to this movie therefore I give it 8/10 🌟

¡Gracias por leer, comentar y votar!


Texto en inglés traducido con Deelp.com

colmena (3).gif

Vote la-colmena for witness
By @ylich



0
0
0.000
2 comments
avatar

No la he visto ni sabía de ella, vamos a ver aunque con tu reseña no suena tal mala.