Here is the translation of your text into English, respecting the markdown and image codes:

Hello friends, it's been a long time since I last posted here, but the series I'm about to talk about is worth breaking that silence: Arcane. This production has moved me to my core. I believe there’s currently a lot of hype on social media about the second season, but we’ll get to that.

In the meantime, I’d like to start at the beginning. I've always said that I’m not a big fan of animations. I watch one here and there, especially Disney ones. But personally, an animation has to convince me a lot to get my full attention. In the most casual and spontaneous way, a friend invited me to watch it, and I remember thinking "let’s give it a chance." I had zero expectations.

And if this is your first encounter with this topic, I recommend you grab some water. Arcane is one of those series where just when you think it’s going to end in one way, it surprises you with something else.

SYNOPSIS:

Two sisters living in a district marginalized by Piltover are forced to face various obstacles that separate them and lead to conflict. As Powder and Vi grow, themes like friendship, family, ambition, power, forgiveness, and reconciliation seem to guide their decisions. The story of the sisters also challenges the context of inequality, innovation, and evolution in Piltover. The parallelism of lives and realities will be a constant in Arcane.

AESTHETICS

Let’s start with something light (nervous laugh). The first thing that caught my attention about the series was the aesthetic of the characters. The realism of the animation, ironically speaking. You could easily forget that this was a production created from scratch, because at times you experienced the episodes as if the characters were real. They achieved this magic through various resources, but especially through the animation.

For those who loved the series, the aesthetics have become iconic and almost cult-like. High-quality frames decorate our devices. The color palette plays an important role, with "blue" and "pink" being representative and important colors.

In fact, the intro of each episode starts with a spinning disk showing Powder (later known as Jinx) and Vi. Each on one side of the disk, with their respective colors—Vi in pink and Jinx in blue.

THE STORY

If the animation convinces you, I’m sure you’ll stay for the story. The sisters endure various traumas that shape their personalities, with Powder revealing a surprising identity that will make you either love or hate her. There are no in-between feelings.

The historical narrative in the series is often guided by the sisters, but as they discover themselves, many "upper" characters in Piltover appear and become involved in the plot. We meet Jayce, Viktor, and Mel, who aim to "innovate" and position Piltover as a city full of artificial wonders. We also meet the young Caitlyn, who, driven by justice, finds herself in the complicated relationship between the sisters.

I believe this is a cyclical story (like a disk), where Vi and Jinx relive the story of Silco and Vander, characters whose past connected and separated them.

The story of each character is fascinating. I’ve mentioned just a few of the iconic characters in the series. I wouldn’t have time to discuss each one without going off on a tangent. But what’s interesting about the story is that you see the evolution of beliefs in each of them. What initially intrigued you about them might disappoint you later or make you love them even more.

POWDER/JINX

I couldn’t finish this review without revealing what made me fall in love with the series: Jinx. For those of you starting the series who, like me, were unaware of the game League of Legends (LOL), Powder’s story takes a 360-degree turn that will surprise you, whether you support her or not. Powder has the best arc in the series, in my opinion. She’s battling with herself, her ideals, the expectations imposed on her, discovering who she is while exposing her wounds and resentment toward the world.

Powder represents innocence, while Jinx is the complete opposite—rebellious and strong. I think we all end up being Powder from time to time. Personally, I loved Jinx's impulsiveness, which leads her to make many mistakes, but those mistakes are part of her journey.

CONCLUSION

Although Arcane is based on the League of Legends video game, I believe I agree with some online critics. It’s not "necessary" to play LOL to enjoy this audiovisual piece. Arcane has become one of the most highly praised animations of recent years, and it has earned every bit of that reputation.

With this brief review, I hope I’ve sparked your curiosity and that you’ll dive into the world of Arcane, where magic, runes, action, drama, and the story will completely captivate you. But, I warn you—your heart won’t be the same after watching it, and it may touch many sensitive strings within you. It’s much more than just an animation, so don’t take it lightly.

With that, I bid you farewell, dear reader. And if you’re already one of us who love the series, leave me a comment and let’s talk more about it.

Hola amigos, tenía muchísimo tiempo sin postear por acá, pero es que la serie de la que hablaré amerita romper esa situación: Arcane. Esta producción me ha emocionado hasta los huesos. Creo que ahora mismo hay un hype en redes por la segunda temporada, ya llegaremos a eso.

Mientras tanto, quisiera comenzar por el principio. Siempre he dicho que no soy muy fan de las animaciones, si veo una que otra sobre todo las de Disney. Pero personalmente me debe convencer muchísimo una animación para dedicarle mi concentración. De la manera más casual y espontánea una amiga me invitó a verla, en ese momento recuerdo que pensé "vamos a darle una oportunidad". Tenía cero expectativas.

Y si es la primera vez que te topas con este tema. Te recomiendo tomar agüita, Arcane es de esas series que cuando tu piensas que va a acabar de una manera, te sorprende con otra cosa.

SINOPSIS:

Dos hermanas que viven en un distrito marginado por Piltóver se ven en la necesidad de enfrentar diferentes obstáculos que las alejan la una de la otra y las enfrentan. Mientras Powder y Violet crecen, la amistad, la familia, la ambición, el poder, el perdón y la reconciliación parecen ser los temas que guían las decisiones de sus corazones. La historia de las hermanas también los transgreden el contexto de desigualdad, innovación y evolución en Piltóver. El paralelismo de vidas y realidades serán una constante en Arcane.

Estética

Bueno comencemos por algo ligero (risa nerviosa) En primer momento lo que me atrajo de la serie fue la estética de los personajes. Lo real de la animación, valga la ironía de la frase. Podías fácilmente olvidar que se trataba de una producción creada desde cero, porque en momentos vivías los episodios como si los personajes fuesen reales. Esa magia la lograron a través de diferentes recursos, pero en especial la animación.

Creo que para los que amaron la serie, la estética se ha vuelto canon y hasta culto. Los frames de alta calidad decoran nuestros dispositivos. En la estética incluiré la colorimetría que me parece protagonista en esta serie, siendo el "azul" y el "rosa" colores representativos e importantes.

De hecho, la intro de los episodios comienzan con un disco girando en donde se ve a Powder (luego conocida como Jinx) y Vi. Cada una en cada extremo del disco, y con su color respectivo Vi el rosa y Jinx el azul.

LA HISTORIA:

Si la animación te convence, estoy segurísima de que te quedarás por la historia. Las hermanas sufren diferentes traumas que van moldeando su personalidad, siendo Powder la que revela una identidad sorpresiva que te hará amarla u odiarla. No hay términos medios.

La línea histórica en la serie en ocasiones la guían las hermanas, pero mientras ellas se descubren así mismas. Aparecen muchos personajes "arriba" en Piltóver, que se involucrarán en el nido de la trama. Conoceremos al Jayce, Viktor, y a Mel que buscan "innovar" y posicionar a Piltóver como una ciudad llena de bondades artificios. También coincideremos con la joven Caitlyn que movida por la justicia estará en medio de la relación complicada de las hermanas.

Creo que esta es una historia cíclica (como un disco), y que Vi y Jinx reviven la historia entre Silco y Vander, personajes con una historia precedente que los unió y los separó.

La historia de cada personajes es fascinante. He mencionado solo algunos pocos de los que son icónicos en la serie. Y no me daría chance de hablar de cada uno de ellos, sin explayarme. Pero lo interesante de la historia es que ves la evolución de creencias en cada uno de ellos. Lo que al principio te llamó la atención de ellos, puede que en el futuro te decepcione o te haga amarlos más.

POWDER/JINX

No podía terminar esta reseña sin revelarles lo que me hizo amar la serie: Jinx. Para quienes inician la serie que como yo desconocían del videojuego, League of Legens (LOL). La historia de Powder da un vuelco de 360 grados que te sorprenderá mucho, sea que la apoyes o no. Powder tiene para mí el mejor arco de la serie. Está luchando consigo misma, sus ideales, las expectativas impuestas, descubriéndose quién es ella exponiendo sus heridas y su rencor contra el mundo.

Powder representa la inocencia. Mientras que Jinx es todo lo contrario, la parte más rebelde y fuerte. Creo que todos llegamos a ser Powder de vez en cuando. Yo personalmente amé la impulsividad de Jinx, que la lleva a cometer muchos errores, pero que son parte de su camino.

CONCLUSIÓN

A pesar de que Arcane está basada en el videojuego de League of Legends, creo que he coincidido con algunas críticas de internautas. Y es que no es "necesario" jugar LOL para disfrutar de esta pieza audiovisual. Arcane se ha convertido en una de las animaciones con más valoración positiva de los últimos años y toda esa reputación está ganada a pulso.

Con esta pequeña reseña espero haber abierto la puerta de tu curiosidad y te animes a adentrarte al mundo de Arcane donde la magia, las runas, la acción, el drama y la historia te atraparán por completo. Eso sí, te advierto que tu corazón no será el mismo después de verla y puede que toque en ti muchas fibras sensibles. Es mucho más que una animación, no la tomes a la ligera.

Sin más, me despido querido lector. Y si ya formas parte de quienes amamos la serie, déjame un comentario y hablamos más de ella.