The Parent Trap - Film Review [ENG/PL]

Hello and welcome! :)

Lately I recalled a film that I enjoyed watching as a child. It is called "The Parent Trap" from 1998. I decided to rewatch it and share a review here.

There is a summer camp where we meet two identical twins - Annie and Hallie. The girls don't know each other. One lives with their father Nick Parker in America, and the other one with their mother Elizabeth James in Great Britain. It is surprising that one of the twins never got the chance to meet their other parent, even though they have always wanted to.

When the girls meet, they are competing at the camp and are playing tricks on each other. Their behaviour goes so far that they are assigned to the same room as punishment. Only then during the conversation does their attitude towards the other change. After several chatters, the girls start to notice a lot of similarities to the other person. They discover that their birthdays are on the same date, and they are related. The twins come up with an insane plan to switch places after the camp.

The girls have to cope with a new reality with a second parent they do not know. Things start to get complicated and new information comes to light. The turning point is when the parents of both girls find out about their plan and meet again after many years.

As a non-native English speaker, it is also a great lesson for me. Lindsay Lohan is the actress who surprisingly plays the roles of both twins - Hallie Parker and Annie James. In such a young age, she knew two accents - American when she was playing as Hallie and British when she was playing Annie. I noticed it after watching the film a few times, probably because my linguistic awareness developed after several years , but it is so interesting knowing that the same person plays the roles of girls whose way of speaking is completely different.

"The Parent Trap" is a heart-warming comedy full of love and the unbreakable bond between the two siblings. I recommend watching it with family.

Thank you for reading my review, I hope you enjoyed it.

Stay tuned. ♥

---

Witam i zapraszam! :)

Ostatnio przypomniał mi się film, który lubiłam oglądać w dzieciństwie. Nosi nazwę "The Parent Trap" z 1998 roku. Postanowiłam obejrzeć go ponownie i podzielić się tutaj recenzją.

Na letnim obozie poznajemy dwie identyczne bliźniaczki - Annie i Hallie. Dziewczyny nie znają się nawzajem. Jedna mieszka z ojcem Nickiem Parkerem w Ameryce, a druga z matką Elizabeth James w Wielkiej Brytanii. Zaskakujące jest to, że jedna z bliźniaczek nigdy nie miała okazji poznać swojego drugiego rodzica, mimo że zawsze tego chciała.

Kiedy dziewczyny się spotykają, rywalizują na obozie i płatają sobie nawzajem figle. Ich zachowanie posuwa się tak daleko, że za karę zostają przydzielone do tego samego pokoju. Dopiero podczas rozmowy ich stosunek do siebie zmienia się. Po kilku rozmowach dziewczyny zaczynają dostrzegać między sobą wiele podobieństw. Odkrywają, że ich urodziny wypadają w tym samym dniu i są ze sobą spokrewnione. Bliźniaczki wpadają na szalony plan, by zamienić się miejscami po obozie.

Dziewczyny muszą poradzić sobie z nową rzeczywistością z drugim rodzicem, którego nie znają. Sprawy zaczynają się komplikować, a na jaw wychodzą nowe informacje. Punktem zwrotnym jest moment, w którym rodzice obu dziewczynek dowiadują się o ich planie i spotykają się ponownie po wielu latach.

Dla mnie, jako osoby, dla której język angielski nie jest językiem ojczystym, jest to również świetna lekcja. Lindsay Lohan to aktorka, która w zaskakujący sposób wcieliła się w role obu bliźniaczek - Hallie Parker i Annie James. W tak młodym wieku znała dwa akcenty - amerykański, gdy wcielała się w Hallie i brytyjski, gdy grała Annie. Zauważyłam to dopiero po kilkukrotnym obejrzeniu filmu, pewnie dlatego, że moja świadomość językowa rozwinęła się po kilku latach, ale jest to o tyle ciekawe, że ta sama osoba wciela się w role dziewczynek, których sposób mówienia jest zupełnie inny.

"The Parent Trap" to rozgrzewająca serce komedia pełna miłości i nierozerwalnej więzi między rodzeństwem. Polecam obejrzeć ją w rodzinnym gronie.

Dziękuję za przeczytanie mojej recenzji, mam nadzieję, że się Wam podobała.

Stay tuned. ♥