Comencé a ver esta serie sin ninguna expectativa y se convirtió en una de mis favoritas.
Buenas noches amigos, hoy les quiero compartir esta hermosa historia que, a pesar de ser larga vale totalmente la pena, a mi me hizo sentir un vacio terrible cuando termino y eso solo me pasa cuando algo me gusta demasiado, las series turcas se han convertido en parte de mi vida, las historias son diferentes, hermosas, llenas de comedia, esperanza, respeto, drama, por alguna razon se hace muy diferente a las series latinas donde todo es más “rudo” las escenas de amor se van más al lado de “pasión” no tienen esa inocencia y respeto que podemos ver en la mayoría de series turcas.
Hoy les hablare sobre İstanbullu Gelin una serie que nos cuenta la historia de amor entre Süreyya y Faruk, pero esta serie no se enfoca únicamente en el amor que se tienen ambos, tambien podemos ver las historias de los demas personajes algunos muy interesantes y profundos, nos muestra el amor de la familia, los valores, las costumbres.
I started watching this series without any expectations and it became one of my favorites.
Good evening friends, today I want to share with you this beautiful story that, despite being long is totally worth it, to me it made me feel a terrible emptiness when I finished and that only happens to me when I like something too much, Turkish series have become part of my life, the stories are different, beautiful, full of comedy, hope, respect, drama, for some reason it becomes very different from the Latin series where everything is more “rough” the love scenes go more to the side of “passion” do not have that innocence and respect that we can see in most Turkish series.
Today I will talk about İstanbullu Gelin a series that tells us the love story between Süreyya and Faruk, but this series does not focus only on the love they have for each other, we can also see the stories of the other characters some very interesting and deep, shows us the love of the family, values, customs.
No quiero contar la historia completa y hacer spoiler para quien le interese verla, Süreyya es una cantante y faruk un empresario, ambos se conocen un día y desde ese momento comienza su historia de amor, llena de muchas trabas por su familia, una de los problemas que aunque no afecta mucho la trama pero si nos hace sentir un poco mal es como ver que el hermano de faruk conoció antes de Süreyya y se enamoró de ella, se siente bastante incomodo el momento en el que faruk le presenta su nueva novia a su familia y justo está ahí su hermano, Faruk y Süreyya se casan, pero la madre de faruk no acepta a Süreyya, incluso nos llega a caer muy mal esta señora, pero con el paso de los capítulos se va viendo un desarrollo mas bonito en este personaje, nos damos cuenta que no es tan mala como creimos, durante toda la historia pasan cosas buenas y otras terribles.
I don't want to tell the whole story and make spoiler for whoever is interested in watching it, Süreyya is a singer and faruk is a businessman, both meet one day and from that moment begins their love story, full of many obstacles by his family, one of the problems that although not much affects the plot but if it makes us feel a little bad is like seeing that faruk's brother met before Süreyya and fell in love with her, it feels quite uncomfortable the moment in which Faruk presents his new girlfriend to his family and right there is his brother, Faruk and Süreyya get married, but Faruk's mother does not accept Süreyya, even we come to dislike this lady, but as the chapters go by we see a more beautiful development in this character, we realize that she is not as bad as we thought, throughout the story good things happen and other terrible things.
Source
En algún punto de esta serie, ambos se separan, Faruk cae en una depresion terrible y Süreyya hace su vida en otro pais, cantando en las calles para sobrevivir, con ayuda de dos personajes totalmente graciosos los cuales son el mejor amigo de Faruk y la tía de Süreyya podemos ver como poco a poco nuestros protagonistas se vuelven a unir, algo que me encanta de estos dos personajes es que le dan ese toque de comedia a la serie que nos ayuda a relajarnos un poco entre tanto drama.
At some point in this series, both are separated, Faruk falls into a terrible depression and Süreyya makes her life in another country, singing in the streets to survive, with the help of two totally funny characters which are Faruk's best friend and Süreyya's aunt we can see how little by little our protagonists are reunited, something I love about these two characters is that they give that touch of comedy to the series that helps us to relax a little between so much drama.
Source
Esta serie no es solo amor, tambien nos muestran muchos problemas como la violencia, la depresion, los traumas y como superar cada uno de ellos, mientras mas avanzas en la trama duele un poco más, hay cosas que me gustaría contar pero te arruinaría la historia.
This series is not only about love, it also shows us many problems like violence, depression, traumas and how to overcome each one of them, the more you advance in the plot it hurts a little more, there are things I would like to tell you but it would ruin the story.
Source
Adem, es un personaje que se podría considerar el villano de la historia, pero yo lo veo como un pequeño niño que aun no puede superar muchas cosas malas que ha experimentado, la envidia, ese sentimiento de rechazo y abandono que sintió en su niñez, al mismo tiempo este personaje tiene un desarrollo espectacular, las escenas donde se encuentra en terapia con su psicóloga son las mejores, escenas largas, pero con diálogos muy profundos.
Adem, is a character that could be considered the villain of the story, but I see him as a little boy who still can not overcome many bad things he has experienced, envy, that feeling of rejection and abandonment he felt in his childhood, at the same time this character has a spectacular development, the scenes where he is in therapy with his psychologist are the best, long scenes but with very deep dialogues.
Source
Esta serie tiene un final triste, pero a la vez feliz, durante toda la historia vemos altas y bajas, pero que, aun asi de alguna u otra forma la familia siempre termina junta, amándose incondicionalmente, apoyándose, saliendo delante de cada problema, las actuaciones son espectaculares, realmente en la mayoría de series turcas son asi, siento que lloran con demasiado sentimiento, me transmiten cada emoción de una manera correcta y eso es un punto muy a favor, cada personaje tiene su historia y su propia guerra que ganar, al paso de los capítulos podemos ver sus desarrollos y pensar en lo mucho que han cambiado desde la primera vez que los conocimos, la escenografía es hermosa, poética y perfecta, Estambul siempre me ha parecido una ciudad preciosa, la música, sobre todo las escenas donde süreyya canta, me dan 100 años de vida, tiene una voz increíble y las canciones son maravillosas, una serie muy linda para ver solo o en familia y para aprender a apreciar cada momento con nuestros seres queridos.
This series has a sad ending, but at the same time happy, throughout the story we see ups and downs, but still somehow or another the family always ends up together, loving each other unconditionally, supporting each other, getting out in front of every problem, the performances are spectacular, really in most Turkish series are like that, I feel that they cry with too much feeling, they transmit every emotion in a correct way and that is a very good point, each character has their own story and their own war to win, as the chapters go by we can see their developments and think about how much they have changed since the first time we met them, the scenery is beautiful, poetic and perfect, Istanbul has always seemed to me a beautiful city, the music, especially the scenes where süreyya sings, give me 100 years of life, she has an incredible voice and the songs are wonderful, a very nice series to watch alone or with the family and to learn to appreciate every moment with our loved ones.
Source
Source
