[Esp-Eng] Movie Review: Mi Amigo Robot/Robot Dreams
“Mi Amigo Robot” (también conocida como “Robot Dreams”) nos sumerge en una historia de amistad entre un perro y un robot en la vibrante ciudad de Manhattan durante los años 80. Esta película animada dirigida por el cineasta español Pablo Berger conocido por películas como “Blancanieves” (2012) y “Abracadabra” (2017), se inspiró en la novela gráfica “Robot Dreams” de la autora estadounidense Sara Varon. La novela prescinde de diálogos y narra la conmovedora amistad entre un perro y un androide en Nueva York. Pablo Berger se animó a hacer una película de animación, saliendo de su zona de confort como director. El guión fue crucial para que el proyecto se financiara y conectara con los productores. La película conserva el estilo visual de la novela gráfica original y se ha elogiado por su animación de alta calidad y la reconstrucción de la Nueva York de los años 80.
Ha recibido numerosos premios y nominaciones:
- Oscar 2024: Nominada a Mejor Película Animada.
- Premios Goya 2024: Ganadora en las categorías de Mejor Guion Adaptado y Mejor Película de Animación.
- European Film Awards 2024: Ganadora a Mejor Película Animada.
- Premios Globos de Oro 2024: Nominada a Mejor Película Animada (con dos nominaciones en total).
- Premios BAFTA 2024: Nominada a Mejor Película de Animación y Mejor Storyboard (con siete nominaciones en total).
Y muchos otros reconocimientos en festivales y premiaciones.
"Mi Amigo Robot " (also known as "Robot Dreams") immerses us in a story of friendship between a dog and a robot in the vibrant city of Manhattan during the 1980s. This animated film directed by Spanish filmmaker Pablo Berger known for films such as "Snow White" (2012) and "Abracadabra" (2017), was inspired by the graphic novel "Robot Dreams " by American author Sara Varon. The novel dispenses with dialogue and narrates the touching friendship between a dog and an android in New York. Pablo Berger was encouraged to make an animated film, stepping out of his comfort zone as a director. The script was crucial to get the project financed and connect with producers. The film retains the visual style of the original graphic novel and has been praised for its high-quality animation and reconstruction of 1980s New York.
It has received numerous awards and nominations:
- Oscar 2024: Nominated for Best Animated Film.
- Goya Awards 2024: Winner in the categories of Best Adapted Screenplay and Best Animated Film.
- European Film Awards 2024: Winner for Best Animated Film.
- Golden Globe Awards 2024: Nominated for Best Animated Feature (with two nominations in total).
- BAFTA Awards 2024: Nominated for Best Animated Feature and Best Storyboard (with seven nominations in total).
And many other festival and awards recognitions.
Sinopsis/Synopsis
En el Nueva York de los años 80, conocemos a Dog, un perro solitario que, tras ver un anuncio en televisión, decide pedir un amigo robot por correo. Así es como conoce a Robot, y su amistad florece rápidamente durante el verano hasta volverse inseparables. Sin embargo, una noche, Dog se ve obligado a abandonar a Robot en la playa, lo que desencadena una serie de eventos emotivos y reveladores.
In 1980s New York, we meet Dog, a lonely dog who, after seeing an ad on TV, decides to order a robot friend by mail. That's how he meets Robot, and their friendship quickly blossoms over the summer until they become inseparable. However, one night, Dog is forced to abandon Robot on the beach, which triggers a series of emotional and revealing events.
Critica/Review
La película conserva la estética y la falta de diálogos de la novela gráfica original, algunos espectadores pueden encontrar esto inusual o desafiante, pero es parte de su estilo distintivo. La animación es de alta calidad, y los escenarios, detalles de época y la reconstrucción de la Nueva York de los años 80 son notables. cuenta con una espectacular banda sonora a cargo de Alfonso de Vilallonga, incluyendo la icónica canción “September” de Earth, Wind & Fire. Las referencias a la música de los años 80 añaden un toque nostálgico y encantador. A pesar de su apariencia lúdica, “Mi Amigo Robot” aborda temas como la vinculación, la soledad, la exploración del amor, la alienación social y la memoria. La comunicación no verbal entre los personajes recuerda a las películas mudas y agrega profundidad a la historia.
La relación entre Dog y Robot es el corazón de la película. A pesar de sus diferencias (uno es un perro y el otro un androide), encuentran una conexión profunda y significativa. Esto nos recuerda que las amistades inesperadas pueden enriquecer nuestras vidas. Tanto Dog como Robot experimentan la soledad en diferentes momentos. La película muestra cómo anhelamos la compañía y cómo la amistad puede llenar ese vacío emocional.
La animación utiliza colores y líneas claras, sin desenfoques, y rinde homenaje a la Nueva York multicultural de la época. La película evoca la nostalgia y la complejidad de la amistad, explorando cómo cada personaje enfrenta la pérdida y la evolución de manera diferente. A través de los ojos de Dog y Robot, descubrimos la naturaleza efímera de las conexiones significativas y cómo los recuerdos persisten incluso cuando los caminos se separan.
The film retains the aesthetics and lack of dialogue of the original graphic novel, some viewers may find this unusual or challenging, but it is part of its distinctive style. The animation is of high quality, and the sets, period details and reconstruction of 1980s New York are remarkable. It features a spectacular soundtrack by Alfonso de Vilallonga, including the iconic song "September " from Earth, Wind & Fire. References to 80's music add a nostalgic and charming touch. Despite its playful appearance, "My Robot Friend " addresses themes of bonding, loneliness, exploration of love, social alienation and memory. The non-verbal communication between the characters is reminiscent of silent films and adds depth to the story.
The relationship between Dog and Robot is the heart of the film. Despite their differences (one is a dog and the other an android), they find a deep and meaningful connection. It reminds us that unexpected friendships can enrich our lives. Both Dog and Robot experience loneliness at different times. The film shows how we long for companionship and how friendship can fill that emotional void.
The animation uses clear colors and lines, without blurs, and pays homage to the multicultural New York of the time. The film evokes nostalgia and the complexity of friendship, exploring how each character deals with loss and evolution differently. Through the eyes of Dog and Robot, we discover the ephemeral nature of meaningful connections and how memories persist even when paths diverge.
Calificación/Rating
La premisa de un perro que adopta un robot como amigo es única y ofrece una perspectiva fresca. La relación entre Dog y Robot es conmovedora. La película explora temas de amistad, soledad y pérdida de manera sensible. Algunos espectadores pueden encontrar el ritmo pausado, especialmente en la primera mitad de la película. Se dejan algunas preguntas sin respuesta, lo que puede ser frustrante para quienes buscan una conclusión más definitiva. Teniendo en cuenta esto, le doy una calificación de 7.5/10. Es una joya animada que nos recuerda la importancia de la amistad incondicional y cómo los lazos afectivos pueden perdurar a pesar del tiempo y las circunstancias. Es una película encantadora que vale la pena ver por su originalidad y emotividad. Aunque tiene sus imperfecciones, su mensaje sobre la importancia de la amistad perdura.
The premise of a dog adopting a robot as a friend is unique and offers a fresh perspective. The relationship between Dog and Robot is touching. The film explores themes of friendship, loneliness and loss in a sensitive manner. Some viewers may find the pace leisurely, especially in the first half of the film. Some questions are left unanswered, which can be frustrating for those looking for a more definitive conclusion. With this in mind, I give it a rating of 7.5/10. It's an animated gem that reminds us of the importance of unconditional friendship and how bonds of affection can endure despite time and circumstance. It is a charming film worth watching for its originality and emotionality. Although it has its imperfections, its message about the importance of friendship endures.
Translated with DeepL.com (free version)
Referencias/Source
https://www.filmaffinity.com/es/reviews/9/399287.html
https://www.flickeringmyth.com/2024/03/movie-review-robot-dreams-2023/
https://www.theguardian.com/film/2024/mar/24/robot-dreams-review-animation-pablo-berger
No la vi, pero todo lo que contaste de ella me encantó. Sin dudas tiene una trama bastante original y se ve atrapante. Es el tipo de película que me gustan así que seguro la veré. Gracias por compartirla, saludos.
De nada, realmente es una pelicula fantastica y debes verla c: