(Esp/Eng) things heard & seen (Review without spoilers)

---

---

(Review - La apariencia de las cosas)

VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)

Del género Thriller, terror psicológico y casas encantadas, "La apariencia de las cosas", es una película que nos ofrece una trama bastante cliché: Una familia se muda a una casa en otra ciudad y, como es de esperarse, cosas raras suceden allí. Si hay algo que define perfectamente a esta película es esa palabra, raro , pero, teniendo en cuenta que los directores no son conocidos por su afición al horror, puede perdonarse ya que no es fácil salir de la zona de confort y explorar otros géneros.

From the Thriller genre, psychological horror, and haunted houses, "Things Heard & Seen" is a movie that offers us a rather cliché plot: A family moves into a house in another town and, as expected, strange things happen there. If there is something that perfectly defines this movie is that word, strange, but, considering that the directors are not known for their fondness for horror, it can be forgiven as it is not easy to leave the comfort zone and explore other genres.

VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)

Como su nombre sugiere, no todo es lo que aparenta ya que la historia de la familia se va entrelazando con la de la nueva casa de una forma extraña.

La trama es bastante lenta lo cual, le quita fluidez a una historia que de por si, no termina de encajar bien en prácticamente nada ya que los hechos que se desarrollan son poco coherentes y no termina de tener un cierre, ni un sentido ni a la historia familiar ni a la historia de los antiguos dueños del sitio embrujado.

Esta película yo creo, tuvo mucho por explotar pero le faltó debido a que los fantasmas, en mi opinión, estaban de adorno ya que no aportan nada a la trama (Si es que existe alguna ) y la película hubiera dado mas miedo sin ellos (Si la ven, entenderán por que digo esto). La dinámica del matrimonio en ruinas es mas interesante que los espíritus que residen allí sinceramente. Yo creo que el foco, debió estar ahí y hubiera sido una excelente película.

As its name suggests, not everything is what it seems as the family's story intertwines with that of the new house in a strange way.

The plot is quite slow, which takes away the fluidity from a story that, in itself, does not quite fit well into practically anything as the events that unfold are not very coherent and there is no closure, nor a sense, either to the family story or to the story of the former owners of the haunted site.

I believe this movie had a lot to explore but lacked it because the ghosts, in my opinion, were just decoration as they do not contribute anything to the plot (if there is one) and the movie would have been scarier without them (if you watch it, you will understand why I say this). The dynamics of the crumbling marriage are more interesting than the spirits residing there honestly. I believe the focus should have been there, and it would have been an excellent movie.

---

---

VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)

Si hay algo a destacar de esta película son las grandes actuaciones de Amanda Seyfried y James Norton (Sobre todo este último que fue impecable y realmente llegué a detestarlo). Ambos se metieron mucho en sus papeles y realmente, esto levanta la película pero no lo suficiente para rescatarla del todo. También esta Natalia Dyer (Conocida por se Nancy en Strangers Things) que, si bien , no destacó mucho aquí, su papel fue clave para demostrar la verdadera apariencia de las cosas y además, les dejo el gif para que admiren su belleza je,je,je.

If there is something to highlight about this movie, it is the great performances of Amanda Seyfried and James Norton (especially the latter who was impeccable and I really came to detest him). Both immersed themselves deeply in their roles and truly, this elevates the movie but not enough to fully redeem it. Also starring is Natalia Dyer (known for being Nancy in Stranger Things) who, although didn't stand out much here, her role was key to demonstrate the true appearance of things and also, I'll leave you the gif to admire her beauty hehehe.

---

---

VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)

La película tiene otro punto a favor y es que denota la causa y efecto. Toda acción tienen una reacción , una consecuencia . Todo lo que hacemos en el mundo terrenal, se paga en el espiritual aunque creo no se conectaron bien ambos mundos dando nacimiento a una obra que pudo ser espectacular y con una enseñanza profunda. Es una lástima realmente porque la idea en sí, no es mala sino, todo lo contrario.

Le doy un 5/10 . Espero puedan verla y sacar sus propias conclusiones al respecto ¡Saludos y hasta la próxima!

The movie has another positive point, which is that it shows cause and effect. Every action has a reaction, a consequence. Everything we do in the earthly world is paid for in the spiritual world, although I believe both worlds were not well connected, giving rise to a work that could have been spectacular and with a profound teaching. It is truly a pity because the idea itself is not bad but, on the contrary.

I give it a 5/10. I hope you can watch it and draw your own conclusions about it. Greetings and until next time!

---

---

YOUTUBE | TWITER

---

✏️ Tex by: @aibi93 | ✏️ Translated with Hive Translator by @noakmilo.

📷 Cover image edited on Canva.com . gifs taken from Tenor.com 1 , 2 , 3 , 4 | 📷 images: Filmaffinity .

✂️ Created dividers and banner created by me in Canva, Photoscape and Photoshop. Banner Hive by ikasumanera